ProSoft Technology PTQ-LNG Manual de usuario

PTQ-LNG Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module User Manual May 29, 2007

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Configuring the Processor with Concept Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 10 of 103 ProSoft Techno

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Reference Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 100 of 103 ProSoft Technology, Inc. May 29, 2007

Index PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page 101 of 103 May 29, 2007 Index [

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Index Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 102 of 103 ProSoft Technology, Inc. May 29, 2007 K Keyst

Index PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page 103 of 103 May 29, 2007 Viewing

Configuring the Processor with Concept PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Configuring the Processor with Concept Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 12 of 103 ProSoft Techno

Configuring the Processor with Concept PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Configuring the Processor with Concept Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 14 of 103 ProSoft Techno

Configuring the Processor with Concept PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Configuring the Processor with Concept Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 16 of 103 ProSoft Techno

Configuring the Processor with Concept PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Configuring the Processor with Concept Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 18 of 103 ProSoft Techno

Configuring the Processor with Concept PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page

Please Read This Notice Successful application of this module requires a reasonable working knowledge of the Schneider Electric Quantum / Unity hard

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Configuring the Processor with Concept Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 20 of 103 ProSoft Techno

Configuring the Processor with Concept PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Configuring the Processor with Concept Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 22 of 103 ProSoft Techno

Configuring the Processor with Concept PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Configuring the Processor with Concept Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 24 of 103 ProSoft Techno

Configuring the Processor with ProWORX PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Configuring the Processor with ProWORX Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 26 of 103 ProSoft Techno

Configuring the Processor with ProWORX PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Configuring the Processor with ProWORX Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 28 of 103 ProSoft Techno

Configuring the Processor with UnityPro XL PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc.

Contents PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page 3 of 103 May 29, 2007 Content

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Configuring the Processor with UnityPro XL Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 30 of 103 ProSoft Te

Configuring the Processor with UnityPro XL PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc.

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Configuring the Processor with UnityPro XL Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 32 of 103 ProSoft Te

Configuring the Processor with UnityPro XL PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc.

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Configuring the Processor with UnityPro XL Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 34 of 103 ProSoft Te

Configuring the Processor with UnityPro XL PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc.

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Configuring the Processor with UnityPro XL Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 36 of 103 ProSoft Te

Setting Up the ProTalk Module PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page 37 of 10

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Setting Up the ProTalk Module Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 38 of 103 ProSoft Technology, Inc

Setting Up the ProTalk Module PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page 39 of 10

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Contents Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 4 of 103 ProSoft Technology, Inc. May 29, 2007 7 DIA

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Setting Up the ProTalk Module Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 40 of 103 ProSoft Technology, Inc

Setting Up the ProTalk Module PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page 41 of 10

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Setting Up the ProTalk Module Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 42 of 103 ProSoft Technology, Inc

Setting Up the ProTalk Module PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page 43 of 10

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Setting Up the ProTalk Module Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 44 of 103 ProSoft Technology, Inc

Setting Up the ProTalk Module PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page 45 of 10

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Setting Up the ProTalk Module Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 46 of 103 ProSoft Technology, Inc

Configuring the Module PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page 47 of 103 May 2

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Configuring the Module Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 48 of 103 ProSoft Technology, Inc. May 2

Configuring the Module PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page 49 of 103 May 2

Start Here PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page 5 of 103 May 29, 2007 1 St

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Configuring the Module Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 50 of 103 ProSoft Technology, Inc. May 2

Configuring the Module PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page 51 of 103 May 2

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Configuring the Module Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 52 of 103 ProSoft Technology, Inc. May 2

Configuring the Module PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page 53 of 103 May 2

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Configuring the Module Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 54 of 103 ProSoft Technology, Inc. May 2

Configuring the Module PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page 55 of 103 May 2

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Configuring the Module Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 56 of 103 ProSoft Technology, Inc. May 2

Configuring the Module PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page 57 of 103 May 2

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Configuring the Module Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 58 of 103 ProSoft Technology, Inc. May 2

Configuring the Module PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page 59 of 103 May 2

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Start Here Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 6 of 103 ProSoft Technology, Inc. May 29, 2007 14

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Configuring the Module Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 60 of 103 ProSoft Technology, Inc. May 2

Configuring the Module PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page 61 of 103 May 2

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Configuring the Module Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 62 of 103 ProSoft Technology, Inc. May 2

Configuring the Module PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page 63 of 103 May 2

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Configuring the Module Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 64 of 103 ProSoft Technology, Inc. May 2

Diagnostics and Troubleshooting PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page 65 of

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Diagnostics and Troubleshooting Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 66 of 103 ProSoft Technology, I

Diagnostics and Troubleshooting PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page 67 of

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Diagnostics and Troubleshooting Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 68 of 103 ProSoft Technology, I

Diagnostics and Troubleshooting PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page 69 of

Configuring the Processor with Concept PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Diagnostics and Troubleshooting Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 70 of 103 ProSoft Technology, I

Diagnostics and Troubleshooting PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page 71 of

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Diagnostics and Troubleshooting Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 72 of 103 ProSoft Technology, I

Diagnostics and Troubleshooting PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page 73 of

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Diagnostics and Troubleshooting Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 74 of 103 ProSoft Technology, I

Diagnostics and Troubleshooting PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page 75 of

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Diagnostics and Troubleshooting Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 76 of 103 ProSoft Technology, I

Diagnostics and Troubleshooting PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page 77 of

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Diagnostics and Troubleshooting Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 78 of 103 ProSoft Technology, I

Diagnostics and Troubleshooting PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page 79 of

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Configuring the Processor with Concept Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 8 of 103 ProSoft Technol

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Diagnostics and Troubleshooting Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 80 of 103 ProSoft Technology, I

Reference PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page 81 of 103 May 29, 2007 8 Ref

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Reference Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 82 of 103 ProSoft Technology, Inc. May 29, 2007  U

Reference PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page 83 of 103 May 29, 2007 o Ac

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Reference Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 84 of 103 ProSoft Technology, Inc. May 29, 2007 8.2.

Reference PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page 85 of 103 May 29, 2007 PTQ-L

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Reference Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 86 of 103 ProSoft Technology, Inc. May 29, 2007 Star

Reference PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page 87 of 103 May 29, 2007 Regis

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Reference Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 88 of 103 ProSoft Technology, Inc. May 29, 2007 Regi

Reference PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page 89 of 103 May 29, 2007 Comma

Configuring the Processor with Concept PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Reference Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 90 of 103 ProSoft Technology, Inc. May 29, 2007 Comm

Reference PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page 91 of 103 May 29, 2007 Comma

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Reference Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 92 of 103 ProSoft Technology, Inc. May 29, 2007 SHR:

Reference PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page 93 of 103 May 29, 2007 8.6.4

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Reference Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 94 of 103 ProSoft Technology, Inc. May 29, 2007 L: T

Reference PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page 95 of 103 May 29, 2007 8.7.5

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Reference Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 96 of 103 ProSoft Technology, Inc. May 29, 2007

Reference PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page 97 of 103 May 29, 2007 Suppo

PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Reference Landis & Gyr Telegyr Interface Module Page 98 of 103 ProSoft Technology, Inc. May 29, 2007 Gene

Reference PTQ-LNG ♦ Quantum / Unity Platform Landis & Gyr Telegyr Interface Module ProSoft Technology, Inc. Page 99 of 103 May 29, 2007 Warra